Conversione delle misure in cucina (Measurement Equivalents)
December 24, 2009  |  Canada, Food & Cook, Viaggi

Paese che vai usanza che trovi.

In Canada ed in molti paesi anglosassoni usano misurano con diverse unità di misura. Dopo uno smarrimento iniziale mi sono dovuto abituare alle once, alle cup alla libre ed ai table spoon.

Per chi come ha subito l’effetto Lost in measure conversions ecco un utile specchietto.

CONVERSIONE DELLE MISURE IN CUCINA

1 Drop = 1/72 tsp. = 0.002 oz. = 0.065 mL

1 Dash = 1/16 tsp. = 0.010 oz. = 0.308 mL

1 Pinch = 1/8 tsp. = 0.021 oz. = 0.616 mL

1 tsp. = 1/3 Tbls. = 1/64 cup = 1/6 oz. = 4.93 mL

2 tsp. = 2/3 Tbls. = 1/32 cup = 1/3 oz. = 9.86 mL

3 tsp. = 1 Tbls. = 1/16 cup = 1/2 oz. = 14.79 mL

6 tsp. = 2 Tbls. = 1/8 cup = 1 oz. = 29.57 mL

12 tsp. = 4 Tbls. = 1/4 cup = 2 oz. = 59.15 mL

16 tsp. = 5 1/3 Tbls. = 1/3 cup = 2 2/3 oz. = 78.86 mL

24 tsp. = 8 Tbls. = 1/2 cup = 4 oz. = 118.29 mL

32 tsp. = 10 2/3 Tbls. = 2/3 cup = 5 1/3 oz. = 157.73 mL

36 tsp. = 12 Tbls. = 3/4 cup = 6 oz. = 177.44 mL

48 tsp. = 16 Tbls. = 1 cup = 8 oz. = 236.59 mL

1 cup = 1/2 pt. = 1/4 qt. = 1/16 gal. = 8 oz. = 236.59 mL

2 cups = 1 pt. = 1/2 qt. = 1/8 gal. = 16 oz. = 473.18 mL

3 cups = 1 1/2 pt. = 3/4 qt. = 3/16 gal. = 24 oz. = 709.76 mL

4 cups = 2 pt. = 1 qt. = 1/4 gal. = 32 oz. = 946.35 mL

5 cups = 2 1/2 pt. = 1 1/4 qt. = 5/16 gal. = 40 oz. = 1.18 l

6 cups = 3 pt. = 1 1/2 qt. = 3/8 gal. = 48 oz. = 1.42 l

8 cups = 4 pt. = 2 qt. = 1/2 gal. = 64 oz. = 1.89 l

10 cups = 5 pt. = 2 1/2 qt. = 5/8 gal. = 80 oz. = 2.37 l

12 cups = 6 pt. = 3 qt. = 3/4 gal. = 96 oz. = 2.84 l

16 cups = 8 pt. = 4 qt. = 1 gal. = 128 oz. = 3.79 l

1 gill = 1/2 cup

1 peck = 2.33 gal.

1 bushel = 9.31 gal.

Abbreviations

gal. = gallon

l = liter

mL = milliliter

oz. = ounce

pt. = pint

qt. = quart

Tbls. = tablespoon

tsp. = teaspoon


Leave a Reply